Els dos germans estaran junts un any més fins a la seva separació definitiva. Les imatges dels óssos van ser capturades fa unes quantes setmanes a prop d'un lloc de gran afluència turística, encara que per evitar interferir en un període tan sensible del seu cicle vital, com és el moment d'independitzar-se de la mare, no s'han distribuït fins que els óssos han abandonat el paratge.
"Els óssos han mantingut la distància i la discreció davant la presència humana, com quan un matí es van concentrar uns cinquanta turistes a la zona mentre un dels cadells pasturava tranquil·lament a uns 500 metres d'ells", explica l'organització ecologista.